Posts Tagged "anmeldelse"

colfer-megfinn Som barn og unges bok "Meg Finn og The Wish List" er børsnotert - Jeg har to faser av livet langt bak meg, men som allerede Erich Kästner en gang sa: "De fleste mennesker forkaste sin barndom som en gammel lue. De glemmer det som et telefonnummer som ikke lenger gjelder. "Og jeg bærer min barndom med en slik gammel hatt, som ikke ville la deg. Og det er bra!

Rent bortsett fra denne romanen er en av de mest lesbar av de siste årene. Eoin Colfer, en tidligere barneskole lærer fra Wexford til irsk, forfatter av "Artemis Fowl"-serien, har et fantastisk stykke litteratur spredt blant menneskene. En smart, gløgg og vittig roman. Selv Meg Finn i første kapittel av boken velsigner timelige, og på grunn av det faktum at hun blir drept av en eksploderende gass tank, "velsignet" er kanskje ikke helt det rette ordet er, boken per se, ikke en roman om døden, men også, og bare om livet. (Døden er en siste perioden av livet ditt, og ikke en veldig avgjørende wegzudiskutierender del av det.)

Tragisk nok er Meg bare 14 år gammel. Din partner i handlingene i livet hennes er ganske rotet oppstøt, eldre enn henne ("[...] Jeg er seksten, og derfor fullt ut ansvarlig for mine handlinger.") Og eier av en pitbull som heter Raptor. Som det fremgår fra tidlig zeimlich Meg, som er under det harde skallet er en god kjerne, rap omtrent det motsatte av sensitiv - og en klar kandidat til helvete. Den måten han kan trå raskere enn ventet.

Og så kom den store feilen. Den som gjorde alle de andre feilene som natt erscheien Stümperns det rett og slett latterlig. Det var den siste feilen som bør gjøre oppstøt noensinne.

Hva kan være verre enn å bryte en pensjonist som har en pistol? Dette våpenet for å ta den gamle herremann med en hund bitt såret blør å forlate sin skjebne - og hans partner Meg å skyte rett foran en rusten gass tank, som har tatt fra en av skudd, ingenting bedre å gjøre, for å eksplodere som.

De første øyeblikkene som sinnet er ganske forvirrende. Sinnet mener at alt er som vanlig, og prøver å bruke fysikkens lover til åndeverdenen.

Oppstøt, må imidlertid også være på 16 sitt liv og reiser som en Pit Bull oppstøt spettet med Meg sortering gjennom den lange tunnelen.

Hvor i helvete kommer, slå av merkelige skapningen, men med Meg saken er ikke så klart: det står på randen - og smeller mot en vegg først. ("Selv om hastigheten hadde ingen mening i den åndelige verden, fordi reglene i kinetikk var ikke, men det gjorde vondt uansett.")

"Ikke dø på fjorten, gikk hun gjennom en vanskelig fase," men det faktum av å være død, vil de ikke passere. Kjære til himmelen, tenker hun, forestiller seg hvordan hun kanskje sin dårlige oppvekst med Peter Franco, den frastøtende og ondskapsfulle eks-ektefelle til avdøde forelder, kan man bare forestille seg, og så troverdig demonstrere få tilgang til himmelen - men planene til post-mortem soul-resirkulering firmaet er annerledes.
Lyser indikere hva om betalingsudyktig, Meg skinner i to farger. Hun har for mye å svare for, å være veldig bra, men samtidig godt å være veldig sint. Vanligvis tenker vi på himmel og helvete sto sammen som bastioner mot uforsonlig fiendskap, men med Eoin Colfer begge etasjer kommunisere med statlige midler. Da de var to divisjoner av de samme klubbene, men en måte det er slik. De hierarkiske problemer som intriger og sårede vanities allerede godt kjent med - himmel og helvete som en refleksjon av normalt liv.

Til denne tid til å ta snarveien: Peter, som har under hans bordet en Vorhöllenknopf, kjemper med jobben sin som en dørvakt ("Hvorfor hadde han, som angivelig var så innflytelsesrik og viktig å bruke hele tiden på portene, mens alle de andre de fasilitetene til himmelen likte? ") og Jude reddet fra skjærsilden hadde, og Beelzebub, som hater litt lengre tid å bli kalt som en gutt, med sin trefork som sjeler fordampede av merkelige skapninger som Myishi, datamaskinen geni som er omgitt og hans å gi Gameboy-spill sjefen, AKA Satan, Lucifer, den sjel Meg gratis hus, bestemmer seg for å sende Meg Finn grunn av stemmelikhet tilbake til Jorden, hvor de bevise selv - eller mislykkes - til. De toppledere ønsker at deres sjeler, men også bunnen. Og gutt, hans demon karakter, bestemmer seg for å sende tilbake hunden-mann mix, slik at resultatet ikke tilsvarende.

Hvem vil hjelpe Meg? Ironisk nok Lowrie, pensjonistene, RAID var siste akt av livet hennes. Lowries etappe er fortsatt en av konsekvensene av bittet, men han ønsker en liste over fire ønsker at han fortsatt utføre før hans egen død. Kravene er så uvanlig som den gamle mannen, men likevel toppet laget sannsynligvis uvanlig siden Steve Martin og John Candy i "Fly, tog og biler". Boken vil være på veien film bok, en TV studio, den Croke Park Stadium i Dublin og Cliffs of Moher er blant annet av hendelsen. Det kysset, spilte fotball og spyttet det hele i en mest morsom og litterært nivå.

Som pensjonert og Ånden komme sammen klart hva banebrytende oppdagelser, FONE og hvordan historien ender ("Peter strøk en. Noen ganger over skjegget som var verre enn å vente for de lottotrekningen."), Må du allerede eier . lest Eoin Colfers roman er den perfekte sommeren lesing. Og våren lesing. Greit, du leste det, men i høst eller vinter - det viktigste, gjør dette til hjerte perler.

Eoin Colfer - Meg Finn og The Wish List. (Original:. The Wish List) Utgiver: liste. 2000/2004 (GER)

Postscript: Jeg vil advare mot å lese "Meg Finn og The Wish List" i offentligheten. Det kan virke merkelig for andre mennesker når du sitter på en jam-pakket subway og auflacht uventet høyt - og i lys av den bærekraften i skrivingen ikke lenger få smil på ansiktet mitt.
Hva? Enten jeg får penger fra utgiveren for boken her så lovpriste til himmelen? Times ville være en idé å skrive forlaget og foreslå nettopp det, men nei, jeg gjør det rent personlige grunner.

Min Flickr

Av Erik Rasmussen
Made on a Gammelrechner Made on an Eee
Werbefreier Blog
Oversetter
German flagItalian flagPortuguese flagEnglish flagFrench flagSpanish flagDutch flagDanish flagFinnish flag
Polish flagSwedish flagNorwegian flagGalician flag     
By N2H