colfer-megfinn Jako dzieci i młodzieży książka "Meg Finn i lista życzeń" znajduje się na liście - Mam dwa etapy życia daleko za mną, ale jak już Erich Kästner powiedział kiedyś: "Większość ludzi wyrzucać swoje dzieciństwo jak stary kapelusz. Zapominają go jako numer telefonu, który nie ma już zastosowania. "I noszę moje dzieciństwo z takim starym kapeluszu, z którego nie pozwolił ci. A to dobre!

Abstrahując od tej powieści jest jedna z najbardziej czytelny z ostatnich lat. Eoin Colfer, były nauczyciel w szkole podstawowej z Wexford w Irlandii, autor "Artemis Fowl" serii, ma wspaniały kawałek literatury rozproszone wśród ludzkości. Mądry, bystry i dowcipny powieść. Chociaż Meg Finn w pierwszym rozdziale książki błogosławić to życie, a ze względu na fakt, że został zabity przez zbiornika wybuchu gazu, "błogosławiony" jest chyba nie do końca właściwe słowo jest książkę per se, a nie powieść o śmierci, ale także i po prostu o życiu. (Śmierć jest ostatnim okresie swojego życia i nie bardzo ważną część wegzudiskutierender z nim.)

Niestety, Meg jest zaledwie 14 lata życia. Twój partner w działaniach swego życia jest bardzo zawiedli Belch, starszy od niej ("[...] Jestem szesnaście, a tym samym pełną odpowiedzialność za moje czyny.") I właściciel pit bull nazwie Raptor. Jak wynika z wczesnego zeimlich Meg, która jest pod twardą skorupą jest dobry rdzeń, Belch mniej dokładnym przeciwieństwem wrażliwa - i jasne, kandydatem do piekła. Sposób może on kroczyć szybciej niż oczekiwano.

A potem przyszedł wielki błąd. Kto zrobił wszystkie inne błędy, które noc erscheien Stümperns wręcz śmieszne. To był ostatni błąd, który powinno się Belch kiedykolwiek.

Co może być gorsze niż złamanie emeryta, który ma broń? Ta broń zabrać do starszego pana z ukąszenia psa krwawiącą ranę pozostawić swój los - i jego Meg partnerskie strzelać tuż zardzewiały zbiornik gazu, który podjął z jednej strzału, nic lepiej, aby eksplodować.

Pierwsze chwile jak umysł są dość mylące. Umysł myśli, że wszystko jest jak zwykle, i stara się stosować prawa fizyki do świata duchów.

Belch, jednak musi być na 16 jego życia i podróżuje jako Pit Bull Belch cętkowane z Meg sortowanie przez długi tunel.

Gdzie do cholery dzieje, wyłącz osobliwe stworzenia, ale z Meg sprawa nie jest tak oczywiste: stoi na krawędzi - i trzaska o ścianę pierwszy. ("Chociaż prędkość nie miał znaczenia w świecie duchowym, ponieważ reguły kinetyki nie było, ale bolało tak.")

"Czyż nie umierają w wieku czternastu lat wyjechała przez trudny okres", ale fakt bycia umarł, nie minie. Drogi do nieba, myśli, wyobraża sobie, jak ona może ich złe dzieciństwo z Peterem Franco, odrażający i okrutny ex-małżonek zmarłego rodzica, można sobie tylko wyobrazić, i tak wiarygodny wykazać uzyskują dostęp do nieba - ale Plany pośmiertnych duszy recyklingu firmy są jakoś inaczej.
Światła wskazać co przestępca; Meg świeci w dwóch kolorach. Ona ma zbyt wiele odpowiedzi na, być naprawdę dobre, ale jednocześnie dobrze być naprawdę wściekły. Generalnie myślimy o niebie i piekle stanął razem jako bastionów przeciwko nieubłaganej wrogości, ale z Eoin Colfer oba piętra komunikować się z funduszy państwowych. Kiedy dwa podziały tych samych klubów, ale jakoś to w ten sposób. Hierarchiczne problemy, które intrygują i rannych marnościami są już bardzo znane - niebo i piekło jako odbicie normalnego życia.

W tym czasie do podejmowania skrót: Piotr, który ma pod swoją tabeli Vorhöllenknopf, zmaga się ze swojej pracy jako ochroniarz ("Dlaczego miał on, który był podobno tak wpływowy i ważne, aby spędzać cały czas w bramach, a wszyscy inni na Udogodnienia w niebie cieszy? ") i Jude zapisywane z czyśćca miał, i Belzebub, który nienawidzi trochę dłużej nazywać jako chłopiec, z trójzębem, jak dusze odparowywany przez dziwnych stworzeń takich jak Myishi, geniusz komputerowy, który jest otoczony i jego w celu zapewnienia Gameboy-playing szefa, AKA Szatan, Lucyfer, dusza Meg wolnej domu, zdecydować o wysłaniu Meg Finn z powodu remisu, z powrotem na Ziemię, gdzie sprawdzają się - lub nie - do. Najlepszych menedżerowie chcą ich dusze, ale także na dole. A chłopak, jego postać demon, postanawia odesłać pies-man mix tak, że wynik nie odpowiednio.

Kto pomoże Meg? Jak na ironię, Lowrie, emeryci, rajd był ostatni akt swego życia. Noga Lowries jest jeszcze jedna z konsekwencji ukąszenia, ale chciałby listę czterech życzeniami że jeszcze wykonać przed śmiercią. Wymagania są równie niezwykły, jak na starego człowieka, ale nadal na szczycie zespół prawdopodobnie niezwykły ponieważ Candy Steve Martin i John w "samoloty, pociągi i samochody". Książka będzie na drodze film Książka, studio telewizyjne, Croke Park Stadium w Dublinie i Klify Moher są m.in. imprezy. Jest on całował, grał w piłkę nożną i splunął to wszystko w poziomie, najbardziej zabawne i literackich.

Jako emerytowany i Ducha spotykają się jasne, co wstrząsającymi odkrycia, Fone i jak historia się skończy ("Piotr pogłaskał jeden. Kilka razy w ciągu brodą, który był gorszy niż czekanie na numery loterii."), Musisz już posiadać . read Eoin powieść Colfers jest doskonały odczyt lato. I wiosna czytanie. Dobra, czytasz ale jesienią lub zimą - Najważniejsze, to zrobić klejnotów serca.

Eoin Colfer - Meg Finn i przechowalni. (Oryginalny:. Lista życzeń) Wydawca: lista. 2000/2004 (GER)

Postscriptum: Chciałbym przestrzec przed czytania "Meg Finn i listy życzeń" w miejscach publicznych. To może wydawać się dziwny dla innych ludzi, gdy siedzisz w tłoczne metra i auflacht niespodziewanie głośno - i ze względu na trwałość piśmie nie otrzymasz uśmiech z mojej twarzy.
Co? Czy mogę otrzymać pieniądze od wydawcy za książkę tutaj tak chwaląc pod niebiosa? Times byłby pomysł, aby napisać do wydawcy i zaproponować tylko to, ale nie, robię to wyłącznie z powodów osobistych.

Bookmark and Share

1 komentarz do "cross-Odczyt: Meg Finn i lista życzeń"

Skomentuj

My Flickr

Przez Erik Rasmussen
Made on a Gammelrechner Made on an Eee
Werbefreier Blog
Tłumacz
German flagItalian flagPortuguese flagEnglish flagFrench flagSpanish flagDutch flagDanish flagFinnish flag
Polish flagSwedish flagNorwegian flagGalician flag     
By N2H