Inlägg taggade 'orden

Ibland måste man le även som föreläsare var.

Du har säkert hört talas om diabetes mellitus, som ibland kallas "honey-sweet flow" *, i vardagligt tal kallas diabetes. I en examen jag ställde frågan, vilka typer av diabetes finns, som de kallas (och varför vissa namn inte längre används), eftersom de förekommer och vilken behandling är principer som mål används.

I svaren dök upp termen "juvenil diabetes" på. Sålunda, den tidigare beskrivna typ 1-diabetes, som utmärkes av absolut insulinbrist orsakas av autoimmun B celldestruktion i pankreas.

"Juvenil" säger tonåring med typ 1-diabetes är en sjukdom per 1000 barn, den vanligaste metaboliska sjukdomar hos unga marxistiska. Termen "juvenile" i detta sammanhang används inte längre, eftersom även typ 2-diabetes, vilket har påverkat främst äldre människor tidigare, och oftare förekommer hos ungdomar. Fetma, fysisk inaktivitet och ohälsosamma matvanor för att säkerställa att det finns insulinresistens och Insulinsekretionsstörungen.

Jag hade inte räknat med så stor mångfald i stavningen av ordet "ung". Höjdpunkten var:

juneviler diabetes

Min fru, som också en sjuksköterska och hälsa examinierte (tidigare kallat helt enkelt sjuksköterska), ger råd mig ibland, när det gäller om att tilldela full poäng om du är osäker eller inte. Hon arbetar i operationssalen, precis förbi specialiserad utbildning "kirurgisk vård" och arbetar främst i levern kirurgi. Som en någonsin kan trångsynt, särskilt sedan publiceringen uppfyller studenterna inte alla kriterier för läsbarhet.

Hon skannas passagen i testet och läs

juneliver

Visst finns det julbord, sommar kläder och semester faller. Men levern (i den anglo-saxiska språkområdet "lever") kan ändras över tiden, var nytt för mig. Men det verkar vara: Det finns en Juni lever. Hur skiljer de sig från i augusti versionen och om November levern i allmänhet uppbyggd på ett annat, i framtiden studier kontrolleras regelbundet.

Och när jag tittar på de brev som visas i ordet "ung" tittade närmare, tog form innan min inre syn en annan stavning variant:

Juni hävarmen

En av de produkter som tillhör imperiet av ett företag som är mycket internationellt som det står skrivet ovan, hade du under din livstid minst en gång redan i hand. Stavningen av ord som börjar med en J, är naturligtvis inte korrekt.

Men det är ganska anmärkningsvärt vad som kan göras från ordet "juvenil" allt.

* I händelse av att du vill veta varför du missade sjukdomen dess namn, bör du följa den och behålla de gamla läkarna ibland ett finger i urinen hos en diabetiker och sedan - slicka den. Våra njurar går normalt med glukos vid mycket ekonomiskt, eftersom vi behöver det, tillsammans med syre, i varje cell för att producera energi. Njurarna få i produktionen av urin alla tillbaka, vad behövs fortfarande. Som hormonet insulin, glukos övergång från blodet till celler möjliggör faller av vid brist på insulin eller insulinresistens, och blodet är alltför mycket socker. Njurarna noteras att tröskelvärdet överskrids och utsöndra överskott av socker i urin. Socker i kaffe kaffe sött, sött socker i urinen gör att kissa därefter.

"Smärta inte ont att gå fel."

[Hamburger SV fotbollstränare Martin Jol på misshandlade smalbenen för kroatiska mittfältaren Mladen Petric, som var skåra i koppen matchen mot Werder Bremen Naldo på defensiven man med en tunnel.]

Smärta gör inte ont som alltid är rätt. En intressant uttalande, även med avseende på behandlingen av smärtpatienter. En ny metod?
"Tänk dig nu att tiderna inte är så smärtan inte ont att gå fel." Fram till nu: sorg, om personen säger det. Den holländska dock bryter ny mark i psykologisk vård. Mina föräldrar har också gjorts tidigare, men med olika ord: "ägget con indianer känner ingen smärta." Bortsett från det faktum att indianerna nu kallas Native poltisch riktigt: Jag har träffat i min skola dagar i USA ett fåtal. Smärta är det lika känd som i alla andra kulturer - annars skulle ha ett intresse hade ingen mening, då, när han fortfarande användes, inte bara var folkloritisches tillbehör.

"Falling slowly, har du en sjöjungfru."

[En av mina elever i en viss kurs karl lidande som var intrasslad i sin stol.]

Planen var förstås en annan fras, men enligt egen utsago, hade hon en klump i tungan idag och tidigare denna redan flera gånger gjorts i en ovanlig konsekvens av testet var detta slip sedan kronan.

"Djupt vatten är fortfarande."

[En av mina elever på yrkesskola på en mycket lugn ut, klasskamrat. Den glidning av dagen.]

"Åh, Angela Merkel, den gamla Stasi tik som kan slicka."

[En man i en kunnig grå träningsbyxor, en T-shirt med en helt rimlig fria engelska tryck, vita strumpor tennis med blå och röda ränder och - jag erkänner, det låter så mycket fördomar, att det ropar till himlen, men det var så - flip-flops till en leverantör på loppmarknad Gartow, Wendland.]

Oops! Stark grejer, eller hur?

Denna mening kommer att thinging inbäddad i ett sammanhang, så det kan väl uppskattas.

Den nivå där detta citat togs upp, utbjuds till försäljning olika datorspel. Mannen som gjorde citatet om sjunkande Merkel ville förvärva en väl indexerad inom överskådlig framtid PC spel som trollade säljaren snabbt från en låda. Det fanns ett bråk, under vilken hög-vaggas båda sidor mot varandra. I grunden var det dock överens om att regeringen bör förbjuda alla spel, inte glorifiering av våld som förs in i ett förhållande med skolskjutningar. Så småningom kom domen.

Sann folksjälen på loppmarknad. Stammtisch slagord på spel monter. För att göra saken värre mannen får delges alla fördomar - språklig, visuell och lukt . Den verkliga Dittsche!

"Vill du ha en framgångsrik framtid? Om en tatuerad kille drar upp i din drive-in disk, ge honom hans hamburgare, inte ditt telefonnummer. "

[Kindersitterin Zee är flickan Jenny vid dörren ett råd för livet. Från motion-capture animerad film " Monster House ", USA 2006]

"Ju mer du vet vem du är, och vad du vill, desto mindre du låter saker upprörd dig."
("Ju bättre du känna dig själv och dina behov, desto mindre kan du bära saker.")

[Bill Murray som Bob Harris i "Oost In Translation"]

Min Flickr

Genom Erik Rasmussen
Made on a Gammelrechner Made on an Eee
Werbefreier Blog
Översättare
German flagItalian flagPortuguese flagEnglish flagFrench flagSpanish flagDutch flagDanish flagFinnish flag
Polish flagSwedish flagNorwegian flagGalician flag     
By N2H